Anagrafe e Stato civile – Richiesta di rettifica dei dati

• Credenziali SPID/CIE/CNS per chiedere online la rettifica nel sito ANPR

Se i dati corretti sono già in possesso di un'altra pubblica amministrazione  l'interessato può indicare il dato da correggere e la pubblica amministrazione che detiene l'informazione corretta. Inoltre, se la richiesta di rettifica non viene presentata tramite ANPR, deve essere allegato un documento di identità in corso di validità

In caso di correzione o integrazione di dati che non sono in possesso di un'autorità italiana è necessario fornire la documentazione relativa, proveniente dallo stato di appartenenza, tradotta e legalizzata ai sensi di legge, oltre al documento di identità in corso di validità del richiedente. La documentazione necessaria può essere allegata in copia, ma successivamente su richiesta dell'ufficio, deve essere prodotta in originale

Per la rettifica dei dati di nascita:

• certificato di nascita munito di legalizzazione o Apostille (esclusi i casi di esenzione dovuti ad accordi internazionali o bilaterali), con traduzione in lingua italiana anch'essa munita di legalizzazione o Apostille, se eseguita all'estero, o mediante traduzione giurata e asseverata presso il Tribunale italiano competente;
• attestazione o dichiarazione del consolato di appartenenza, in lingua italiana, dalla quale risulti l'effettivo dato anagrafico da correggere; la firma del pubblico ufficiale che ha rilasciato il documento deve essere legalizzata presso la competente Prefettura, salvo il caso in cui il Paese non aderisca a particolari convenzioni internazionali che escludono la legalizzazione di detta firma;
• passaporto con le nuove generalità;

Per la rettifica dei dati di stato civile

• certificato di matrimonio/divorzio munito di legalizzazione o Apostille (esclusi i casi di esenzione dovuti ad accordi internazionali o bilaterali), con traduzione in lingua italiana anch'essa munita di legalizzazione o Apostille, se eseguita all'estero, ovvero mediante traduzione giurata e asseverata presso il Tribunale italiano competente

Per la rettifica del cognome per donne coniugate o divorziate

• dichiarazione dell'autorità straniera, o della rappresentanza consolare straniera in Italia, munita dell'eventuale legalizzazione o Apostille e traduzione in lingua italiana, con la quale si attesta che in base alla legge del paese di cui la donna è cittadina cambia il suo cognome per effetto del matrimonio o divorzio;
• passaporto valido con le nuove generalità

Nel caso in cui vi siano più documenti riportanti dati contrastanti, verrà preso in considerazione il documento rilasciato in data più recente

Per la rettifica del nome dei cittadini della Repubblica delle Filippine
I cittadini filippini nati all’estero che devono esclusivamente togliere il middle name (“nome di mezzo”, ossia il cognome della madre inserito come secondo nome) possono richiedere la Variazione anagrafica allegando:

•  passaporto valido con le nuove generalità o con middle name (nome di mezzo)
• permesso di soggiorno valido con le nuove generalità o con middle name (nome di mezzo) oppure permesso di soggiorno scaduto e ricevuta di rinnovo con le nuove generalità o con middle name (nome di mezzo)