Tour dell’Acropoli in 2 giorni – 2-days Tour of the Acropolis

Da piazza IV Novembre e corso Vannucci: possibilità di visita della Galleria Nazionale dell’Umbria (1), quindi piazza Piccinino per il Pozzo Etrusco o pozzo Sorbello (2) e Casa Museo di Palazzo Sorbello (3). Si prosegue per via e piazzetta Raffaello, Cappella San Severo (4), via delle Prome, via del Sole, piazza Danti, Cattedrale di San Lorenzo (5) con Museo Capitolare e area archeologica della Cattedrale di San Lorenzo (6).

Dalla vicina Maestà delle Volte si prende la medievale via Ritorta, vicolo tortuoso, dai caratteristici fondaci e botteghe, per confluire in via dei Priori. Scendendo, possibilità di visita della Chiesa di Sant’Agata (7), della Chiesa di San Filippo Neri (8), della Casa Museo degli Oddi (9), poi Marini Clarelli e dell’Oratorio di San Francesco dei Nobili (10).

Proseguire fino a Porta Trasimena o di San Luca con la vicina Chiesa e convento di San Francesco al Prato (11), gli Oratori di San Bernardino e di Sant’Andrea della Giustizia (12), il Museo dell’Accademia di Belle Arti “Pietro Vannucci” (13). Si risale verso via della Cupa, per affacciarsi sulla scalinata di via della Canapina e sulla chiesa di San Benedetto (14) su tre piani con abside addossata alla cinta muraria etrusca, che continua con bel tratto e presenta una postierla proprio sotto la Cupa.

Da via della Cupa si raggiunge piazza Mariotti, con il Conservatorio di musica (15) “Francesco Morlacchi”, e la Porta Eburnea o della Mandorla, passando per le mura etrusche attraverso le scalette di via del Paradiso. Si risale per via San Giacomo e via Deserta verso via Fatebenefratelli, dove è lo Studio Moretti Caselli (16) – Museo-Laboratorio di vetrate artistiche. Dall’attigua piazza del Circo, per le scale mobili si giunge, oltrepassando piazza Partigiani, alla Chiesa e complesso di Santa Giuliana (17), per tornare infine in Piazza Italia, utilizzando le scale mobili che attraversano la Rocca Paolina (18).

__________________________

From Piazza IV Novembre and Corso Vannucci: the opportunity to visit the Galleria Nazionale of Umbria (1), then Piazza Piccinino for the Etruscan Well (2) and the Palazzo Sorbello House Museum (3). Continue along Via Raffaello and Piazzetta Raffaello, San Severo Chapel (4), Via delle Prome, Via del Sole, Piazza Danti, the Cathedral of San Lorenzo (5) with the Capitolar Museum and archeologic area of San Lorenzo Cathedral (6).

From the nearby Maestà delle Volte, take the medieval Via Ritorta, a narrow winding alley with characteristic workshops and storehouses, which emerges on Via dei Priori. Going down Via dei Priori, possible visits include the churches of Sant’Agata (7) and San Filippo Neri (8), the Marini Clarelli Santi house museum (9), and the Oratory of San Francesco dei Nobili (10).

Continue to the Porta Trasimena Gate Trasimena with nearby the Church and convent of San Francesco al Prato (11), the Oratory of San Bernardino (12), the museum of the Academy of Fine Arts (13). Go back up Via dei Priori to Via della Cupa, to look out on the steps of the Via della Canapina and the Church of San Benedetto (14) on three levels with the apse up against the Etruscan walls, which continues for a nice stretch and has a postern right below the Cupa.

Continuing down Via della Cupa you come to Piazza Mariotti, with the Conservatorium of Music (15), and the Porta Eburnea (or Porta della Mandorla) gate, passing through the Etruscan walls on the steps of Via del Paradiso. Go back up Via San Giacomo and Via Deserta to Via Fatebenefratelli, where is the Moretti Caselli glassworks museum/workshop (16). At the nearby Piazza del Circo, take the escalators down and continue past Piazza Partigiani to the Church of Santa Giuliana (17), before taking the escalator back up, crossing through the Rocca Paolina (18) and returning in Piazza Italia.