Chiesa di San Costanzo – Church of San Costanzo

Esistente già nel 1027, è dedicata a San Costanzo, uno dei tre patroni della città, molto venerato dai Perugini, martirizzato ai tempi di Marco Aurelio e le cui reliquie vennero ritrovate sotto l’altare maggiore nel 1781.

La chiesa, consacrata nel 1205, ha subito vari rifacimenti nei secoli XVI e XVIII.

Nel 1889 fu interamente ricostruita in stile neo-romanico dall’architetto Guglielmo Calderini utilizzando decorazioni in cotto provenienti dalla fornace Biscarini di Perugia.Dell’antica chiesa sono riconoscibili l’abside e le sculture del portale (fine XII sec.), due stipiti in marmo decorati con tralci di vite e animali fantastici; nell’architrave è raffigurato Cristo benedicente e ai lati i simboli degli evangelisti.

All’interno ci sono opere del pittore Ludovico Caselli (1890-91 sec.): i dipinti nel catino absidale, il polittico sopra l’altare e i due trittici alle pareti laterali. Le altre decorazioni pittoriche sono di Matteo Tassi (1889).La festa del Santo Patrono è il 29 gennaio. La processione “Luminaria di San Costanzo” si svolge il giorno della vigilia della Festa, il 28 gennaio.

Dolce tipico della festa del santo è il torcolo di San Costanzo.

__________________________

Already existing in 1027, it is dedicated to San Costanzo one of the three Patrons of the City of Perugia. Venerated by its citizens, the Saint was martyred during the period of Marco Aurelio and his relics were found under the altar in 1781.

The Church, consecrated in 1205 has been modified in the XVI and XVIII Centuries. In 1889 it was rebuilt in neo-romantic style by the architect Guglielmo Calderini who used cotto decorations form the Biscarini furnace of Perugia.

The apse and the sculptures of portal of the ancient Church are still visible; two marble jambs decorated with shoots of vines and imaginary animals; a blessing Christ with the symbols of the evangelists all around are in the architrave. In the interior of the Church the works by Ludovico Caselli (1890-91 sec.): the paintings in the apse-basin, the polyptych over the altar and the two triptych on the side walls. The other decorations are by Matteo Tassi (1889).

The Patron celebration is on 29^th of January but the “Luminaria di San Costanzo”, a procession illuminated by candles, is on 28^th of January. The traditional sweet of this celebration is the Torcolo of San Costanzo.

Accessibile a persone con disabitilità motoria

__________________________

Wheelchair accessible

Per orari e costi consulta i contatti che trovi su ulteriori informazioni

__________________________

For opening hours and entrance fee see ulteriori informazioni