Oratori di San Bernardino e di Sant’Andrea o della Giustizia – Oratories of San Bernardino and of Sant’Andrea or della Giustizia (of Justice)

L’elegante facciata policroma a finissimi rilievi è un capolavoro di Agostino di Duccio (1457-61). All’interno l’altare maggiore è costruito con un sarcofago paleocristiano di reimpiego (metà del IV secolo circa), in cui fu sepolto il beato Egidio (amico di San Francesco) dalla fine del XIII secolo al 1887. Il retrostante oratorio di S. Andrea del ‘500, rimaneggiato nel ‘700, presenta un soffitto dorato, pregevoli stucchi e dipinti.

__________________________

Its elegant polychrome façade has very fine reliefs, a masterpiece by Agostino di Duccio (1457-61). Inside the altar is an early Christian sarcophagus reused (half of IV Century) where Beato Egidio (one of the friend and follower of San Francesci) was buried from the end of XIII Century to 1887.
At the back is the XVI Century oratory of Sant’Andrea, renovated in the XVIII Century; it has a gilt ceiling and fine stucco work and paintings.

Non accessibile a persone con disabilità motoria

__________________________

Not wheelchair accessible

8.00-12.30, 15.30-17.30; l’oratorio di Sant’Andrea è aperto solo nel periodo che va dalle festività pasquali a novembre

__________________________

8:00 am – 12:30 pm, 3:30 pm – 5:30 pm; the Oratory of Sant’Andrea is open to visits only from the Easter holidays to November, at the same hours.