Cos'è
Alla Sala della Vaccara, Maria Borio, curatrice del libro «Cinquantacinque poesie di Emily Dickinson», conversa con Mirella Vallone, docente Università degli Studi di Perugia.
Saluto iniziale della sindaca Vittoria Ferdinandi e del vicesindaco Marco Pierini.
Il libro Cinquantacinque poesie di Emily Dickinson (edito nel 2025 da Crocetti), con la cura della poetessa e studiosa perugina Maria Borio e le traduzioni della stessa Borio e di Jacob Blakesley, vuole presentare una versione quanto più autentica della scrittura poetica della Dickinson e del suo carattere di autrice: una figura che non fu soltanto la sacerdotessa di un culto lirico confessionale, ma un’intellettuale al passo con i tempi, pronta a dibattere su questioni di politica, filosofia, scienza e religione.
Lo stile e la lingua di questa poesia testimoniano, infatti, che la Dickinson si confrontava acutamente con le questioni intellettuali e sociali più rilevanti della sua epoca, anzi che era all’avanguardia, anticipando fenomeni artistici e di pensiero del Novecento.
Evento con il patrocinio del Comune di Perugia.