Fu aperta nel 1374 sull’estremità della poderosa fortezza papale di Porta Sole, commissionata dall’Abate di Monmaggiore su progetto di Matteo di Gattapone nel 1373 e distrutta dai perugini nel 1424).
Sostituisce la precedente porta del 1273 attinente alle mura medievali. Le poderose mura esterne in mattoni , sul versante est, risalgono alla ristrutturazione del 1519. Da questa porta, come testimonia la lapide apposta sopra l’arco, nel 1859 entrarono le truppe dell’esercito sabaudo dei Bersaglieri, da cui l’attuale nome della via adiacente che precedentemente si chiamava via Sant’Antonio.
______________________________
It was opened in 1374 in the Papal Fortress of Porta Sole (commissioned by the Monmaggiore Abbot and under the project of 1373 by Matteo di Gattapone; it was destroyed by Perugia citizens in 1424).
The gate substituted the former one of 1273 in the medieval walls. The imposing external walls in bricks are from the 1519 restoration. From this door, as testified by the headstone above the arch, in 1859 entered the rifle Sardinian Army, from which the current name of the street (formerly S. Antonio).